Aion Translator

Aion Translator between Asmodian <-> Elyos languages. More...

Classes
struct	aion_table
struct	aion_language

Functions
void	aion_translate (char *txt, uint32_t langid)
void	aion_rtranslate (char *txt, uint32_t langid)

Variables
struct aion_language	aion_lang_asmodian
struct aion_language	aion_lang_elyos

Detailed Description

Aion Translator between Asmodian <-> Elyos languages.

In game this module is used by 4 commands:

• ?elyos: This is whta an Asmodian uses to talk to Elys
• ?asmo: This is what Elyos use to talk to Asmodians
• ?relyos: The reverse of ?elyos (used by Elyos to decode what other Elyos said to Asmodians)
• ?rasom: Reverse of ?asmo (used by Asmodians to decode what other Asmodians said to elyos)

Note

The tables and algorithm there was not inveted by me, but was ripped off on a forum thread on aionsource.com

Todo:

Update credits for the translator.

How does it work?

• There are 4 translation tables; start with Table 1
• Translate the character in the In row to the character in the Out row
• Non-alphanumeric characters are not translated, but they do reset the table index to Table1
• Move to the table with index NextTbl
• Repeat until done

Function Documentation

void aion_rtranslate	(	char *	txt,
		uint32_t	langid
	)

Reverse translator. This uses the translation formula to reverse a translated a text back to normal language.

This function does the opposite of aion_translate().

Note

This is used by the ?relyos and ?rasmo commands

Parameters

[in,out]	txt	Input/Output text to translate
[in]	langid	Language ID. Either LANG_ASMODIAN or LANG_ELYOS

See Also

aion_translate()

void aion_translate	(	char *	txt,
		uint32_t	langid
	)

Translate text to a language. Currently only the Asmodian and Elyos language are supported. If somebody wants to add support for Mau or Krall, feel free to send patches :P

Supported language IDs:

• LANG_ASMODIAN
• LANG_ELYOS

Note

This is used by the ?relyos and ?rasmo commands

Parameters

[in,out]	txt	Input/Output text
[in]	langid	Language ID

See Also

aion_rtranslate()

Variable Documentation

struct aion_language aion_lang_asmodian

Initial value:

=
{
    .al_table =
    {
        {
            .at_alpha = "ihkjmlonqpsrutwvyxazcbedgf",
            .at_next  = "11111111111111111121222222",
        },
        {
            .at_alpha = "dcfehgjilknmporqtsvuxwzyba",
            .at_next  = "11111111111111111111111122",
        },
        {
            .at_alpha = "edgfihkjmlonqpsrutwvyxazcb",
            .at_next  = "11111111111111111111112122",
        },
        {
            .at_alpha = "@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@",
            .at_next  = "33333333333333333333333333",
        }
    }
}

Elyos -> Asmodian language translation table

struct aion_language aion_lang_elyos

Initial value:

=
{
    .al_table =
    {
        {
            .at_alpha = "jkhinolmrspqvwtuzGbcJafgde",
            .at_next  = "11111111111111111322322222",
        },
        {
            .at_alpha = "efcdijghmnklqropuvstyzabIJ",
            .at_next  = "11111111111111111111112233",
        },
        {
            .at_alpha = "fgdejkhinolmrspqvwtuzGbcJa",
            .at_next  = "11111111111111111111132232",
        },
        {
            .at_alpha = "ghefklijopmnstqrwxuvGHcdab",
            .at_next  = "11111111111111111111332222",
        }
    }
}

Asmodian -> Elyos language translation table